Stefan Kaegi

Uncanny Valley

Rimini Protokoll, Berlin, Németország

A robotokra leginkább mint munkagépekre, a feladatok hatékony és precíz végrehajtóira gondolunk. A német iparban alig hasonlítanak emberekre az érzelmi bonyodalmak elkerülése végett. Ellentétben Ázsiával, ahol egy ideje már humanoid robotokat is kifejlesztettek, például gondozási munkára vagy szexpartnernek. Az emberhez való külső hasonlóságuk megkönnyíti ezeknek a gépeknek az elfogadását. Ha azonban a gép túlságosan hasonlít az emberre, elkezdünk bizalmatlanságot érezni: mi az ember, mi a gép? A japán robotikai kutatók ezt a furcsa hasonlóságot „elképesztő völgynek” (uncanny valley) nevezik.

Előadása elkészítése során Stefan Kaegi rendező először dolgozott íróval és drámaíróval: Thomas Melle megengedte, hogy készítsenek róla egy animatronikus másolatot. Ez a humanoid átveszi a szerző helyét, és ilyen kérdéseket vet fel: hogyan érinti az eredetit, ha a másolata átveszi az irányítást? Elektronikus másolata által esetleg jobban megismeri önmagát? Vetélytársává válik-e az eredetinek a másolat, vagy inkább segítik, kiegészítik egymást?

A Rimini Protokoll előadását eredetileg a Münchner Kammerspiele készítette, együttműködésben olyan intézményekkel, szervezetekkel, mint a Berliner Festspiele – Immersion, donaufestival (Krems), Feodor Elutine (Moscow), FOG Triennale Milano Performing Arts (Milano), Temporada Alta – Festival de Tador de Catalunya (Girona), SPRING Utrecht.

Előadási jogok: Rowohlt Színház Verlag, Reinbek bei Hamburg

A STÁB:

Koncepció, szöveg és rendezés: Stefan Kaegi
Szöveg / Test / Hang: Thomas Melle
Felszerelés: Evi Bauer
Animatronic: Chiscreatures Filmeffects GmbH
A szilikon fej gyártása és művészi kidolgozása / színezés és haj: Tommy Opatz
Dramaturgia: Martin Valdés-Stauber
Videó tervezés: Mikko Gaestel
Zene: Nicolas Neecke
Gyártásirányítás: Rimini Protokoll / Szállítás: Monica Ferrari
Világítástervezés / Szállítás: Robert Läßig, Martin Schwemin, Lisa Eßwein
Hang és videótervezés / Szállítás: Jaromir Zezula, Nikolas Neecke, Manuela Schininá

Az előadás időtartama:

1 óra