Forgách András
Bine-i să mori!
Piesa Bine-i să mori! a lui Forgách András are la bază comedia grotescă Moartea lui Tarelkin de Sukhovo-Kobylin, însă povestea acesteia este transferată de dramaturgul maghiar pe un gang circular din Budapesta. Dramaturgia lui Forgách nu pune accent pe acţiune, ci pe limbaj. „Scriitorul conduce cu bravură acţiunea deasupra realităţii, la graniţa dintre inepţiile de tot râsu-plânsu, înzestrându-şi personajele cu un mod de a vorbi caracterizat printr-o fabuloasă inventivitate lingvistică. Limbajul personajelor sale este un amestec dintre spiritualul veritabil, bancuri proaste, poezioare cu rime chinuite, citate din clasici şi bătătorite locuri comune – toate aceste ingrediente fiind adăugate în proporţii care îşi nimeresc de fiecare dată ţinta: când voit, din primă intenţie, când din recul. Spiritualul contribuie la demascarea situaţiei în sine, iar bancul prost, locul comun şi poezioara chinuită dezvăluie caracterele celor care produc situaţia prin ceea ce vorbesc” (ZAPPE László)
