Suntem din nou prezenți la Festivalul Teatrelor Maghiare de la Kisvárda

Trupa Teatrului Tamási Áron din Sfântu Gheorghe prezintă spectacolul  Un înger sosește  la Babilon de Friedrich Dürrenmatt în cadrul Ediției37 a Festivalului Teatrelor Maghiare de la Kisvárda. Reprezentația cu acest spectacol, în regia lui Bocsárdi László, este programată vineri, 27 iunie, la Centrul Cultural din Kisvárda.

Ediția37 a Festivalului de la Kisvárda se desfășoară între 20-28 iunie, iar trupele participante sunt din Arad, Beregovo (Ucraina), Miercurea Ciuc, Gheorgheni, Košice (Slovacia),  Cluj-Napoca, Komárom (Ungaria), Târgu Mureș, Oradea, Sfântu Gheorghe, Subotica (Voivodina/Serbia), Odorheiu Secuiesc și Zenta (Serbia). Membrii juriului : Zsolt Almási, conferențiar universitar, șef de departament la Universitatea Catolică Pázmány Péter, președintele Comitetului Maghiar Shakespeare; Zoltán Balázs (președinte), actor și regizor, fondator și director al Teatrului Maladype; Anna Kiss, studentă la Universitatea de Artă Teatrală și Cinematografică; Ildikó Lőkös, dramaturg; Ágnes Szabó, profesoară de muzică, directoarea Teatrului Gózon Gyula. Invitatul de onoare al Festivalului este actorul și regizorul Károly Eperjes, distins cu premiile Kossuth și Jászai Mari, director artistic al Teatrului Maghiar. De zece ani, selecția spectacolelor din programul competițional este realizată de dramaturgul Tibor Balogh, consilier artistic al Festivalului.

„La Kisvárda reușim să ieșim din rutina cotidiană, să ne ridicăm deasupra diferențelor de opinie profesionale sau chiar politice și să ne concentrăm mai degrabă asupra sensibilității artistice și asupra conexiunilor mai profunde ale existenței umane – ceea ce, din păcate, lipsește dureros din lumea teatrală și din viața publică. Este minunat să experimentezi cum oameni cu perspective și personalități diferite se pot asculta reciproc, cu deschidere și prietenie. Desigur, esența Festivalului constă în dialogul fertil dintre artiștii maghiari din Slovacia, Ucraina Subcarpatică, Transilvania și Voivodina și culturile majoritare ale țărilor în care trăiesc – acest dialog dă naștere unei perspective teatrale și unui limbaj scenic cu totul aparte. Se creează astfel o stratificare culturală unică, un fel de sinergie artistică, care în Ungaria poate fi văzută cel mai clar la Festivalul de la Kisvárda” – a declarat  András Kozma, traducător literar și dramaturg al Teatrului Național din Budapesta.

„Acest eveniment este mai mult decât o paradă teatrală. Este o întâlnire vie – o întâlnire a teatrului maghiar care se hrănește din trecut, dar privește spre viitor, a forței comunității și a magiei unificatoare a culturii. Este o sărbătoare care unește maghiarii de dincoace și de dincolo de granițe și, în același timp, transformă Kisvárda într-un punct culminant al vieții teatrale maghiare. Festivalul din acest an este mai bogat, mai colorat și mai complex ca niciodată” – a spus Tibor Leleszi, primarul orașului Kisvárda, despre ediția actuală.

Spectacolul Un înger sosește la Babilon al Teatrului Tamási Áron se inspiră din experiențele celui de-Al Doilea Război Mondial și atrage atenția asupra pericolelor reprezentate de conducerile autoritare, ale căror semne au reapărut într-un mod alarmant în zilele noastre. Regele Babilonului, marele Nabucodonosor, deghizat în cerșetor, lucrează pentru a crea un adevărat stat al bunăstării. Atunci,  un înger coboară în Babilon pentru a transmite ceva nemaiauzit și irepetabil: sub forma unei fecioare, aduce harul ceresc. Însă, regele deghizat în cerșetor nu poate înțelege de ce darul divin nu îi este destinat lui și se dovedeşte  incapabil să accepte iubirea infinită și necondiționată a fecioarei cerești. În timp ce supușii sunt cuprinși de o febră amoroasă pentru fecioară şi se revoltă împotriva domniei sale, Nabucodonosor, orbit de trufie, îndrăznește să se confrunte cu însuşi Dumnezeu.